Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pasa con él algún tiempo, hasta que el enojo de tu hermano se aplaque
同 他 住 些 日 子 、 直 等 你 哥 哥 的 怒 氣 消 了
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es imperativo que se aplaque el miedo de los refugiados, que perciben las dificultades financieras del organismo como indicios de abandono por parte de la comunidad internacional.
减轻难民的恐惧是非常重要的,他们将近东救济工程处的财政困难看作被国际社会抛弃的标志。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jordania también acoge más de 14.000 refugiados de palestina provenientes de la república Árabe siria que reciben asistencia del oops; se les debería permitir permanecer allí hasta que se aplaque el conflicto y mejoren las condiciones.
约旦还接纳来自阿拉伯叙利亚共和国并得到近东救济工程处援助的14 000名难民;应当允许他们留下,直至冲突平息和条件得到改善。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: