Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no te apresures en tu corazón a enojarte, porque el enojo reposa en el seno de los necios
你 不 要 心 裡 急 躁 惱 怒 、 因 為 惱 怒 存 在 愚 昧 人 的 懷 中
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te apresures a irte de su presencia, ni te detengas en cosa mala, porque él hará todo lo que le plazca
不 要 急 躁 離 開 王 的 面 前 ． 不 要 固 執 行 惡 ． 因 為 他 凡 事 都 隨 自 己 的 心 意 而 行
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. encargar al consejo de ministros Árabes de electricidad que se apresure a llevar a cabo el estudio global sobre los proyectos de interconexión eléctrica árabe en los próximos 20 años, en vista de su importancia para lograr un mercado árabe integrado de energía que funcione de acuerdo con bases económicas;
责成阿拉伯电力部长理事会加快完成对今后20年未来阿拉伯电力互联项目的全面研究，考虑这些项目对创建在经济基础上运行的阿拉伯统一能源市场的重要性；
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: