Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vincent josaphat landu-bandea
vincent josaphat landu-bandea
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) mediante una investigación exhaustiva del interior y el exterior del buque hallamos señales de presión extrema sobre el estabilizador de las aletas, un mecanismo para reducir los bandeos; efectos de la presión del agua y las burbujas en la parte inferior del casco y cables cortados sin rastro de calor (véase el apéndice 3).
(b) 在对军舰内部和外部进行认真调查后，我们发现有证据表明减少船只严重摇摆的装置减摇鳍承受了极大压力；舰体底部承受水压和气泡喷射；线缆被割断，但无受热痕迹(见附录3)。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: