Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ello beneficiará a todos.
这将使所有国家获益。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el préstamo beneficiará a unas 900 familias.
超过900个家庭将最终从这笔贷款之中受益。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta acción beneficiará a 4,027 hogares.
将有4 027个住区从这一行动中受益。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ello los beneficiará a ustedes y a la humanidad.
这将使你们和人类社会受益。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nuevo asentamiento beneficiará a más de 200 familias.
新定居点将接纳200多户家庭。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que su vasta experiencia nos beneficiará en la presentación.
我相信大家会从他的丰富经验中受益。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hecho de trabajar de consuno nos beneficiará a todos.
同心协力有利于每一个国家。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ello beneficiará tanto a África como a toda la comunidad internacional.
这符合非洲的利益，也符合整个国际社会的利益。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el programa de capacitación de dirigentes municipales beneficiará a 150 consejeras.
《市政领袖发展方案》将惠及150名女性市议员。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando concluya, el programa beneficiará a más de 80.000 alumnos.
这一方案实施后，将使超过80 000名学生受益。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
32. la conclusión de la ronda beneficiará sobre todo al mundo desarrollado.
32. 结束多哈回合将主要惠及发达世界。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sector privado se beneficiará porque podrá hacer previsiones mejor informadas.
私营部门将因能够获得较多资料进行预测而得益。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creemos firmemente que una palestina unida beneficiará más los intereses del pueblo palestino.
我们坚信，团结统一的巴勒斯坦更符合巴勒斯坦人民的利益。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este aumento beneficiará a los organismos públicos de investigaciones, cuyos efectivos van a aumentar.
这种增长使公共研究机构能够吸纳更多的工作人员。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el protocolo facultativo recientemente aprobado beneficiará a millones de mujeres cuyos derechos continúan siendo violados.
新通过的任择议定书将使权利继续遭侵犯的数百万妇女获益。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* ¿cómo pueden las salidas de ied beneficiar al desarrollo económico?
对外直接投资如何能够有利于经济发展？
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: