Você procurou por: cifor (Espanhol - Chinês (simplificado))

cifor, oimt, fao, pnuma, banco mundial
林业中心、国际热带木材组织、粮农组织、环境规划署、世界银行

centro de investigación forestal internacional (cifor)
国际林业研究中心（林业中心）

pnud, fao, cifor, convenio sobre la diversidad biológica, oimt
开发计划署、粮农组织、林业中心、《生物多样性公约》、国际热带木材组织

el cifor ha apoyado asimismo la realización de actividades nacionales de capacitación.
林业中心还支助了国内的培训活动。

fao, oimt, cifor, convenio sobre la diversidad biológica, banco mundial
粮农组织、国际热带木材组织、林业中心、《生物多样性公约》、世界银行

1. center for international forestry research, cifor, bogor (indonesia)
1. center for international forestry research, cifor, bogor, indonesia

el cifor realizó investigaciones sobre las plantaciones forestales en lugares degradados o de bajo potencial.
林业中心开展了已退化或低潜力地点种植林研究。

centro mundial de vigilancia de la conservación/cifor/pnuma: zonas protegidas
养护监测中心/森林研究中心/环境规划署:受保护地区

la iniciativa está patrocinada por los gobiernos de suiza e indonesia, con el apoyo del cifor y la secretaría del foro.
这项活动由瑞士和印度尼西亚两国政府主办，获得林业中心和论坛秘书处的支持。

(aún sin consultar), fao, cifor, convenio sobre la diversidad biológica, oimt, pnuma
（尚未协商）粮农组织、林业中心、《生物多样性公约》、国际热带木材组织、环境规划署

el cifor se ha concentrado principalmente en la prestación de asistencia para la elaboración de criterios e indicadores a nivel de la unidad de ordenación de los bosques.
林业中心主要的工作是协助在森林管理股拟订标准和指标。

el cifor y la secretaría del foro sobre los bosques también han iniciado un estudio conjunto sobre los bosques en relación con los conflictos y la consolidación de la paz.
42. 国际林业研究中心和联合国森林论坛秘书处也已经就森林与冲突以及建设和平之间的关系问题开启了一个联合研究。

el centro de investigación forestal internacional (cifor) es el organismo coordinador de los aspectos sociales y culturales de los bosques.
林业中心是森林在社会和文化方面的协调机构。

31. en el plano nacional, el cifor promueve la investigación participatoria para facilitar una gestión cooperativa en la que participen las comunidades locales y otros interesados en los bosques.
31. 在国家一级，林业中心推动参与的行动研究，以促进涉及当地社区和其他森林利益有关者的合作管理。

el cifor, en su labor de apoyo al desarrollo y evaluación de los criterios e indicadores en los países tropicales, presta atención principalmente al nivel de unidad de ordenación forestal.
林业中心在支助制定和评估热带国家的标准及指标方面，主要着重于森林管理单位一级。

durante el congreso, la unión, el cifor y otros asociados se reunieron en un taller de síntesis mundial sobre el cumplimiento de la ley y la gobernanza de los recursos naturales y sus consecuencias para las condiciones de vida.
大会期间，世界保护联盟、林业中心和其他伙伴举行了自然资源法律执行和施政：对生计的影响全球综合研讨会。

el cifor participa activamente, conjuntamente con el centro mundial de agrosilvicultura y la uicn, en el proyecto relativo a los bosques hidrofíticos, que centrarán su atención en la superficie cultivada y llevará a cabo actividades de investigación y desarrollo.
57. 林业中心连同森林中心和自然保护联盟当前正积极从事雨林挑战，该挑战的重点在于景观层次，并且使研究和发展一起。

además, en 2004 el cifor, el banco mundial, la oimt y la fao ayudaron a la secretaría del convenio sobre la diversidad biológica a elaborar el informe acerca de los efectos de la aplicación deficiente de la legislación forestal para la diversidad biológica de los bosques.
此外，林业中心、世界银行、热带木材组织和粮农组织在2004年里协助《生物多样性公约》秘书处编制了关于未充分执行森林法对森林生物多样性的影响的报告。

basándose en gran medida en los aspectos de la investigación, el centro de investigación forestal internacional (cifor) se ocupa de la identificación y ensayo de los criterios e indicadores a nivel de las unidades de gestión forestal.
45. 国际林业研究中心(林业中心)的主要重点放在研究方面,负责查明和测试森林管理单位一级的标准和指标。

1 centro internacional de investigación forestal (cifor); organización de las naciones unidas para la agricultura y la alimentación (fao); organización internacional de las maderas tropicales (oimt); unión internacional de organizaciones de investigación forestal (uioif); secretaría del convenio sobre la diversidad biológica; secretaría del fondo para el medio ambiente mundial (fmam); secretaría de la convención de las naciones unidas de lucha contra la desertificación; secretaría del foro de las naciones unidas sobre los bosques; secretaría del convenio marco de las naciones unidas sobre el cambio climático; programa de las naciones unidas para el desarrollo (pnud); programa de las naciones unidas para el medio ambiente (pnuma); centro internacional de investigaciones agroforestales (icraf); banco mundial, y unión mundial para la naturaleza (uicn).
1 国际林业研究中心(林业中心)；联合国粮食及农业组织(粮农组织)；国际热带木材组织；国际林业研究组织联合会(国际林研联)；生物多样性公约秘书处；全球环境基金会秘书处；联合国防治荒漠化公约秘书处；联合国森林问题论坛秘书处；联合国气候变化框架公约秘书处；联合国开发计划署（开发计划署）；联合国环境规划署(环境规划署)；世界农林中心；世界银行；世界保护联盟。