Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en viena
由维也纳提供
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con sede en viena
维也纳各组织分担费用情况
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con sede en viena]
国际组织代表团印章]
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a situado en viena.
a 在维也纳。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actividades comerciales en viena
维也纳商业活动
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
filipinas en viena (austria)]
维也纳大使馆印章]
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
embajada de francia en viena
维也纳法国大使馆
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g. conferencias informativas en viena
g. 在维也纳举办的情况通报讲座
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en viena (jiu/rep/2002/12)
共同和合办服务的报告(jiu/rep/2002/12)
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cita en el informe
所涉报告段落
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el periodista israelí añade [cita en inglés]:
以色列记者在文章中还说：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el periodista rapaport dice [...] [cita en inglés]:
这位记者写道：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cita en apoyo de sus argumentos informes de ong como amnistía internacional.
为了支持其论点，他引述了诸如大赦国际等非政府组织的报告。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
añade el periodista israelí en su artículo [cita en inglés]:
该以色列记者还说：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos los años nos damos cita en el mes de septiembre en un rito solemne.
每年9月我们都聚集在这个庄严的殿堂。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre estos medios, se cita en particular las acciones concretas que apuntan a:
这些手段包括但不限于采取有效措施以：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a finales de noviembre de 2006, se dieron cita en tokelau 10 organizaciones regionales e internacionales.
2006年11月底，领土担任10个区域和国际组织访问团的东道国。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 4 de noviembre de 1989, más de medio millón de personas se dieron cita en berlín oriental.
1989年11月4日，50多万人聚集在东伯林。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
añade que el nombre del grupo de expertos que se cita en el párrafo 14 del informe es incorrecto y debe corregirse.
发言人还补充说，报告第14段提到的专家组的名称有误，必须进行订正。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ese respecto cita en particular la organización de la media luna roja de su país, que actúa en 95 países del mundo.
在这方面，她点名提到了阿联酋红新月会，该组织活跃在世界各地95个国家。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: