Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fue el caso de la empresa cubana de la construcción construimport.
古巴建筑公司建筑进口公司（construimport）就是一例。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en marzo del 2003, construimport, urgida por importar equipamiento para hacer frente al desarrollo de las inversiones constructivas en la isla cursó un fax al gerente de la compañía norteamericana caterpillar pidiéndole las cotizaciones de los equipos que necesitaba adquirir.
2003年3月，建筑进口公司需要进口设备配合古巴境内不断增长的建筑投资，便给美国卡特比勒公司发传真，就其想购买的设备讯价。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: el 8 de diciembre de 2009, la empresa cubana construimport realizó una solicitud de ofertas para importar 15 excavadoras sobre esteras, 20 retrocargadoras y 4 motoniveladoras por un valor estimado de 5,5 millones de dólares, a la firma de origen japonés "komatsu brasil int. " a través de la empresa brasileña surimpex.
* 2009年12月8日，古巴公司construimport通过巴西公司surimpex对属于日本的 "巴西小松有限公司 "发出进口15台交易垫挖掘机、20台反铲和4台推土机的招标，估计价值550万美元。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível