Você procurou por: contusión (Espanhol - Chinês (simplificado))

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Chinês (simplificado)

Informações

Espanhol

contusión

Chinês (simplificado)

瘀斑

Última atualização: 2012-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

en uno de sus hombros había una extraña contusión cuadrada.

Chinês (simplificado)

她的肩部有一块奇怪的正方的淤伤。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

habría sido torturado mientras se encontraba detenido y sufría de contusión y derrame en el cráneo.

Chinês (simplificado)

由于在关押期间遭受拷打,据报告他患脑震荡和颅骨出血。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el gobierno informó de que la causa de la muerte establecida en el certificado de defunción fue shock hipovolémico secundario a raíz de una profunda contusión en el abdomen.

Chinês (simplificado)

该国政府说,死亡证上表明的死因是腹部严重撞伤造成的血容量减少休克。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el médico de la ambulancia indica de manera explícita que no observó lesiones en la cara mientras que en el informe de la autopsia se mencionan un desgarrón y una contusión en la barbilla.

Chinês (simplificado)

救护车医生明确说他没有发现面部有伤,而验尸报告则说下巴上有裂伤和青肿。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

en un certificado médico forense se daba cuenta de una gran contusión en el ojo derecho, múltiples contusiones en la espalda y lesiones en el pecho, el codo derecho, el muslo derecho y la rodilla izquierda.

Chinês (simplificado)

法医的诊断书称,他右眼有大块青肿,背部多处青肿,胸部、右肘、右股、左膝等处受伤。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

3. las "lesiones personales graves " no incluyen lo siguiente: las contusiones, las simples distensiones y torceduras, las quemaduras, los cortes y las heridas leves o las demás molestias que no requieran tratamiento médico. "

Chinês (simplificado)

쳨쳨3. `严重人身伤害'不包括下列情形:皮肉青肿、轻度扭伤和损伤、轻微烧伤、一般破口或伤口,或无需专门医治的其他炎症和疼痛。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,953,466,954 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK