Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el delito fue destapado por funcionarios de asuntos internos.
这一罪行是内政机构工作人员查明的。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en algunas ocasiones, cuando se ha destapado el depósito, el grupo de expertos ha podido ver claramente que en él se almacenan bombas.
当这些用品有时没有被遮盖，专家小组清楚看到它们包括炸弹在内。 照片16
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
295. distintos grupos de expertos han destapado varios casos de exportación de diamantes de côte d’ivoire a destinos internacionales a través de malí (véase s/2008/598, párrs. 140 a 166).
295. 专家组已经发现了科特迪瓦钻石通过马里出口到国际目的地的一些案件(见s/2008/598，第140-166段)。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: