A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ello engarza con la cuestión de quién será el sucesor que sea designado según el procedimiento dinástico y si el brazo militar del régimen está adquiriendo mayores poderes.
与此相关问题是谁将成为这一变化进程的继承者,朝鲜政权的军人是否正在获得更多的权力。
el factor del miedo es el más evidente cuando una persona no pertenece a la élite vinculada al poder, que es de carácter dinástico, o no comparte la ideología de ésa élite y, como consecuencia, resulta condenada al ostracismo o a la marginación.
22. "恐惧 "要素最明显的体现是,如果某人不属于或不认同与王朝式的领导人相联系的精英们的思想,就会受到排斥或被迫靠边站。
considero que esta propuesta debería poder constituir la base de un acuerdo que, de una vez por todas, clausurase una situación anacrónica surgida de las guerras dinásticas de principios del siglo xviii.”
"我相信,这项建议应该能够成为达成一项协定的基础一劳永逸地结束18世纪初的王朝战争留下的一个已不合时代的状况 "。