Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha lavado el cerebro a los secuestrados que viajaron al japón.
它对去日本旅行的被诱拐者进行洗脑活动。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) la experiencia en su producción o manejo muestra que la sustancia no reacciona con el agua, por ejemplo que se ha fabricado en el agua o que se ha lavado en agua; o
生产或运输经验表明该物质遇水不反应，即该物质是在水中生产的或经过水洗；或者
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dijo jesús: --el que se ha lavado no tiene necesidad de lavarse más que los pies, pues está todo limpio. ya vosotros estáis limpios, aunque no todos
耶 穌 說 、 凡 洗 過 澡 的 人 、 只 要 把 腳 一 洗 、 全 身 就 乾 淨 了 ． 你 們 是 乾 淨 的 、 然 而 不 都 是 乾 淨 的
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tenga testimonio de buenas obras; si ha criado hijos, si ha practicado la hospitalidad, si ha lavado los pies de los santos, si ha socorrido a los afligidos y si se ha dedicado a toda buena obra
又 有 行 善 的 名 聲 、 就 如 養 育 兒 女 、 接 待 遠 人 、 洗 聖 徒 的 腳 、 救 濟 遭 難 的 人 、 竭 力 行 各 樣 善 事
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: