Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subrayado
下划线
Última atualização: 2012-02-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:
subrayado:
对全部链接加下划线
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subrayado (wml)
下划线 (wml)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
texto subrayado
下划线
Última atualização: 2010-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estilo - subrayado
样式 - 下划线
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& subrayado@action
下划线( u) @ action
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
subrayado - \\underline{}
下划线 -\\ underline {}
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,5pt subrayado sencillo
0.5 磅单下划线
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
subrayado > 20 expertos.
>20名专家
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1,1pt subrayado doble
1.1 磅双下划线
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
habéis cometido algo horrible,
你们确已犯了一件重大罪行。为了那件罪行，
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
texto subrayado: palabras agregadas
带下划线的案文：增加的文字
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijo a los circunstantes: «¡habéis oído?»
法老对他左右的人说：你们怎么不倾听呢？
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
我不会崇拜你们所崇拜的,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijo: «¿y habéis visto lo que servíais,
他說：「你們告訴我吧！你們所崇拜的是甚麼？
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que habéis de pasar de uno a otro estado!
你们必定遭遇重重的灾难。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puesto que habéis probado que el señor es bondadoso
你 們 若 嘗 過 主 恩 的 滋 味 、 就 必 如 此
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reunión informativa sobre el tema “¿nos habéis oído?
简报会，主题为 "你听到我们的声音了吗？
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero os he dicho que me habéis visto, y no creéis
只 是 我 對 你 們 說 過 、 你 們 已 經 看 見 我 、 還 是 不 信
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijo: «¿servís lo que vosotros mismos habéis esculpido,
他說：「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎？
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: