Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
había erigido
已经竖立
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1987 había:
1987年有:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
había dos candidatas.
两名妇女被提名。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
había seis subtemas:
总标题下的6项小标题为:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aún no había terminado.
它还没有过去。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. había más viviendas.
2. 该地点有更多房屋。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca había sido vacunado
从未接种过疫苗
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
había una senadora independiente.
一名女参议员为无党派人士。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre los muertos había:
被打死者包括:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* había 60 juntas escolares;
有60个校董事会;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre estas personas había:
在这些非就业人员中,人们发现:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el entorno empresarial había mejorado.
商业环境得到了改善。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
había entre ellos varios niños.
异见团体中有数名儿童。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
había 139 candidatos, incluidas 10 mujeres.
候选人共有139名,其中包括10名妇女。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
años atrás había habido encarcelamientos similares.
前几年有人遭到过同样情况的拘禁。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
había también otras mujeres sentadas dentro.
里面还坐着其他妇女。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, bhután había sufrido actos terroristas.
此外,不丹还受到恐怖主义行为的危害。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este mecanismo ya ha logrado solucionar casos en que se había conminado a abandonar darfur occidental a funcionarios de las naciones unidas.
该机制已成功扭转通知联合国机构工作人员离开西达尔富尔州的现象。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el policía fue conminado a detenerse, pero desoyó la orden.
英军曾要他停下来,但他不理。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
32. la coalición de ong informó de que los solicitantes de asilo a los que se había negado una alegación y conminado a abandonar suiza no podían beneficiarse de la asistencia social.
32. 非政府组织联盟称,庇护申请被驳回的人员以及被勒令离开瑞士的人员都得不到社会救助。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: