Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
habíais huilcado
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reescrito y ampliado
重写和扩展
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) alcance ampliado.
(a) 扩大范围。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
documento básico ampliado
经过扩充的核心文件
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programa ampliado de asistencia
扩大援助方案
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
d. documento básico ampliado
e. 经过扩充的核心文件
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programa ampliado de asistencia:
建立khan younis 妇女方案中心,加沙
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uso ampliado del equipo existente
延长使用现有设备
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"recomendación 15: programa ampliado
"建议15:贸易法委员会的
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e) programa ampliado de inmunización
e- 更广泛的接种预防针计划(pev):
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) programa ampliado de inmunizaciones.
扩大防疫方案。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g) programa ampliado de vacunación;
国家疫苗接种扩展方案;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. mecanismo conjunto de verificación ampliado
2. 扩大的联合核查机制
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fondo rotatorio central para emergencias ampliado
扩大中央应急循环基金
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- programa ampliado de inmunización (aiepi);
免疫扩大方案(aiepi)
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer
那 時 、 我 將 你 們 所 當 行 的 事 、 都 吩 咐 你 們 了
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo
他 很 想 念 你 們 眾 人 、 並 且 極 其 難 過 、 因 為 你 們 聽 見 他 病 了
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses
但 從 前 你 們 不 認 識 神 的 時 候 、 是 給 那 些 本 來 不 是 神 的 作 奴 僕
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestro enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la escritura habíais ocultado y revocando mucho también.
我的使者确已来临你们,他要为你们阐明你们所隐讳的许多经文,并放弃许多经文。
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os ha dado en herencia su tierra, sus casas, sus bienes y un territorio que nunca habíais pisado. alá es omnipotente.
他使你们继承他们的土地、房屋、财产和你们尚未踏过的土地。真主对于万事是全能的。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: