A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luego mardoqueo volvió a la puerta real, y amán se apresuró a su casa, apesadumbrado y con la cabeza cubierta
末 底 改 仍 回 到 朝 門 . 哈 曼 卻 憂 憂 悶 悶 地 蒙 著 頭 、 急 忙 回 家 去 了
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijo que el comité estaba consternado ante la pérdida de vidas a consecuencia de esos enfrentamiento y especialmente apesadumbrado por la muerte trágica de niños palestinos inocentes.
主席说,委员会对这些对抗造成的生命损失深感震惊,对无辜巴勒斯坦儿童的惨死更感悲痛。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi gobierno está apesadumbrado, y expresa sus profundas condolencias al pueblo israelí y al pueblo palestino por las muertes, las heridas y los daños causado a la propiedad.
我国政府感到悲哀,它对以色列人民和巴勒斯坦人民遭受的生命丧失、受伤和财产破坏表示同情。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me dirijo a usted, apesadumbrado y con profunda tristeza, para expresar mi más honda preocupación y consternación por la continua campaña insidiosa contra el islam perpetuada por algunos círculos, grupos y figuras de occidente.
我怀着深切的悲痛和哀伤写信给你,对西方某些圈子、群体和人士持续进行反伊斯兰教的恶毒宣传表示极度关切和不安。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- apesadumbrados por ese conflicto, que se produjo cuando la república democrática federal de etiopía y el estado de eritrea habían iniciado una nueva era de relaciones basadas en la asociación y en una visión y unos ideales comunes para el futuro de sus pueblos, la región y todo el continente;
- 对埃塞俄比亚联邦民主共和国与厄立特里亚国都已迈向一个建立在伙伴关系和对他们的人民、区域和整个大陆持有共同理念和理想新关系的时代时发生冲突,感到遗憾;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.