Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uso poliestireno expandido y poliestireno extruido en
使用
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯,则请诸位坦承实情。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las exportaciones y las inversiones se habrán triplicado.
出口和投资将增加三倍。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) las mezclas madre de poliestireno extruido;
(二) 挤塑聚苯乙烯母粒;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii. cuestiones que habrÁn de examinarse 11 - 38 5
三、供审议的问题. 11 - 38 5
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los ingresos per cápita habrán aumentado en un 65%.
人均收入将增加65%。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时,也一定收到了一些最新的指示。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hbcd se emplea principalmente en el poliestireno expandido y extruido.
六溴环十二烷主要用于发泡聚苯乙烯以及挤塑聚苯乙烯。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compuesto de mezclas madre de hexabromociclododecano para la producción de poliestireno extruido
生产阻燃纺织品背面涂层
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la eficacia observada por los productores de poliestireno extruido es el 83% respecto al hbcd.
挤塑聚苯乙烯制造商报告,其功效为六溴环十二烷的83%。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el hexabromociclododecano se sigue produciendo para su utilización en el poliestireno expandido y el poliestireno extruido en edificios.
六溴环十二烷仍被用于生产发泡聚苯乙烯和挤塑聚苯乙烯建筑材料。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la producción y el uso del hexabromociclododecano, especialmente en las aplicaciones de espuma de poliestireno expandido y poliestireno extruido.
六溴环十二烷的生产和使用,尤其是与发泡聚苯乙烯或挤塑聚苯乙烯泡沫的应用相关的生产和使用。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hexabromociclododecano se utiliza principalmente para reducir la inflamabilidad de las espumas y productos textiles de poliestireno expandido y extruido.
六溴环十二烷主要用于降低发泡聚苯乙烯(eps)和挤塑聚苯乙烯(xps)泡沫和纺织品的可燃性。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) las mezclas madre de poliestireno extruido (materias primas de espuma de poliestireno extruido);
(二) 挤塑聚苯乙烯母粒(挤塑聚苯乙烯泡沫原材料);
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) la producción y el uso del hexabromociclododecano, especialmente en las aplicaciones de espuma de poliestireno expandido y poliestireno extruido.
(b) 六溴环十二烷的生产和使用,尤其是与发泡聚苯乙烯或挤塑聚苯乙烯泡沫的应用相关的生产和使用;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: