Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por debajo de este nivel superior habrá un segundo nivel compuesto de grupos de trabajo sobre cuestiones concretas que incluirá preferentemente representantes de distintas empresas y que además puede aportar recursos y medios para ensayar planes piloto.
在这个最高层的论坛之下,设有处理具体问题的各种工作组,这个二层论坛最好能争取个别公司的代表参与,也可以为实施试验计划汇聚力量。
9. normalmente no habrá de incluirse en la lista a una organización internacional que sea miembro de un comité o grupo compuesto de organizaciones internacionales que ya figuren en la lista prevista en el articulo 77 3/.
9. 某一国际组织如已参加由各国际组织组成的委员会或集团,而该委员会或集团已被列入第77条所规定的名单时,该一国际组织通常不应列入名单。