Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estado lesionado
受 害 国
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estado lesionado
受害国
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) del estado lesionado; o
(a) 受害国;或
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) definición del estado lesionado
(一) 受害国的定义 121 35
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contramedidas adoptadas por el estado lesionado
第47条. 受害国的反措施 103
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contramedidas en nombre de un estado lesionado
代表受害国采取的反措施
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invocación de la responsabilidad por el estado lesionado
一受害国援引责任
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d. adopción de contramedidas por el estado lesionado
受害国的反措施
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artículo 40: significado de "estado lesionado "
第40条: "受害国 "的含义
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el sr. nwankwo fue agredido, lesionado y humillado.
nwankwo先生遭到殴打,人身伤害和污辱。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. el estado lesionado podrá especificar, en particular:
2. 受害国可具体指明:
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2. en particular, se entiende por `estado lesionado':
"2. "受害国 "特别指下列情况:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a) artículo 47 (contramedidas adoptadas por el estado lesionado
第47条(受害国的反措施)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv. invocación de responsabilidad por un estado lesionado (continuación)
受害国追究责任(续)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) artículo 47 (contramedidas adoptadas por el estado lesionado)
(a) 第47条(受害国的反措施)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) Únicamente el estado obligado resulta "lesionado " por una violación;
(a) 只有义务国受到违背义务行为的 "损害 ";
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la invocación de la responsabilidad: "daño ", "lesión " y "el estado lesionado "
援引责任: "损害 "、 "伤害 "及 "受害国 "
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
contramedidas tomadas por estados que no sean estados lesionados
受害国以外的国家采取的反措施
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: