Você procurou por: habré acusado (Espanhol - Chinês (simplificado))

acusado
被 告

habré ido
我会走了

habré bebido
我要喝

el caso hissène habré
侯赛因·哈布雷一案

primer acusado: presente
第一被告人 到庭

el 3 de febrero de 2000, hissène habré fue acusado de ambos cargos y sometido a arresto domiciliario.
2002年2月3日，侯赛因· 哈布雷遭到两项罪行指控并被软禁。

la delegación precisó que habré había sido acusado de varios delitos y que correspondía a los tribunales competentes determinar la validez de las acusaciones.
他被指控犯有若干罪行，指控是否属实将由主管法院裁定。

en 2005 hissène habré, ex presidente del chad, fue acusado por un tribunal de bélgica de haber cometido crímenes de lesa humanidad, crímenes de guerra y torturas.
75. 2005年，乍得共和国前总统侯赛因·哈布雷被比利时法院以危害人类罪、战争罪和酷刑起诉。

a) el acusado habrá consentido libremente y con conocimiento al juicio in absentia;
(a) 被告自愿和有意识地同意缺席审判；

también habrá de informar a la prisión de a qué familiar o persona de confianza del acusado se ha informado de su ingreso en prisión.
它还告知监狱，已经向被告人的哪位亲属或他信任的人通知了他已被逮捕的消息。

corresponde al tribunal, que habrá de tener debidamente en cuenta las circunstancias particulares del caso y la situación del acusado, determinar si el interesado debe recibir asistencia jurídica y si el interés de la justicia exige la prestación de dicha asistencia.
一切交由法庭在对具体案情和被告的情况进行斟酌之后，判定是否该为当事人提供法律援助，或提供该援助是否出于司法利益的需要。

habr��a abellado
فارسی