Você procurou por: habría señalado (Espanhol - Chinês (simplificado))

habría más diversificación.
这样就会更大程度地扩展出口。

fundamentalmente habría que:
主要内容将包括：

habría añadido precisión.
应该对此进一步地明确说明。

con este fin habría que:
为此，应该：

cancelación del objetivo señalado
信号目标中止

no habría condiciones suplementarias.
优惠待遇的提供将不附带任何条件。

magnitud del problema señalado;
（三）所确定的问题的严重程度；

decisión que habría que adoptar
有待作出的决定

tres días después habría abortado.
据报道，三天之后她流产。

como ha señalado sylvie brunel:
正如sylvie brunel所指出：

de haber deseado la asamblea que se incluyeran otras cuestiones, lo habría señalado.
如果大会还希望列入任何其他题目，它是会明确说明的。

a) habría un único árbitro;
(a) 只有一名独任仲裁员；

hemos señalado varias vías de acción.
我们确定了若干行动路线。

además, usted dijo que habría enmiendas.
你还指出，后面还会有修正案。

habría sido inútil iniciar otras diligencias.
进一步的法律诉讼将徒劳无益。

también habría presentaciones de expertos sobre cómo superar algunos de los condicionamientos que ya se hubieran señalado.
专家还将阐述如何克服已经查明的某些制约。

es evidente que, en aras de la transparencia y la objetividad, cualquier información importante se habría señalado a la atención del presidente del grupo.
当然，如果要透明和客观，任何重要的资料都应该提交给小组主席。

de lo contrario, estoy seguro de que el grupo habría señalado la deficiencia de la solicitud del sudán y no lo habría elegido para representar a nuestra región.
如果当初进行了协商，我断定本集团将会指出苏丹所提申请的弱点，也就不会选定苏丹作为本区域的代表。

[el primer ministro] ha señalado que yo habría infringido las leyes del país.
"事实上 [总理]是暗指我违犯了该国法律。

en esa oportunidad, la comisión había señalado que para resolver el problema adecuadamente habría que aumentar considerablemente los sueldos.
当时,委员会指出,需要增加薪金以便适当地处理这个问题。