Você procurou por: habríais trabajado (Espanhol - Chinês (simplificado))

ya se ha trabajado mucho.
已经做了大量的工作。

Últimamente, ha trabajado como taxista.
此后，他干起了出租车司机的工作。

he trabajado denodadamente para promover esa paz.
我为推进这种和平作出了很大努力。

busco trabajo y había trabajado antes
正在找工作并且有工作经验

así es como había trabajado en el pasado.
委员会以往便是以这种方式开展工作的。

se ha trabajado en tres ámbitos de actuación:
在三方面采取措施：

162. se ha trabajado en las siguientes cuestiones:
162. 已经就下列问题开展了努力：

1/365 del salario neto anual por día trabajado
每个工作日为年薪净额的1/365

tiempo realmente trabajado por los consultores y contratistas, 1999
6. 1999年顾问和独立订约人实际工作时间

a este respecto, las universidades también han trabajado activamente.
各大学在这方面也很活跃。

el titular deberá haber trabajado durante al menos 15 años.
同样，保险投保人也必须供职至少15年。

hemos acabado siendo amigos durante el tiempo que hemos trabajado juntos.
我们在多年的工作中已经成为朋友。

si hubierais conocido qué significa misericordia quiero y no sacrificio, no habríais condenado a los que no tienen culpa
『 我 喜 愛 憐 恤 、 不 喜 愛 祭 祀 。 』 你 們 若 明 白 這 話 的 意 思 、 就 不 將 無 罪 的 、 當 作 有 罪 的 了

si no llega a ser por una prescripción previa de alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello.
假若沒有從真主發出的以往的判決，那末，你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰。

si no llega a ser por el favor de alá y su misericordia para con vosotros en la vida de acá y en la otra, habríais sufrido un castigo terrible por vuestras habladurías.
若无真主在今世和后世所赐你们的恩惠和仁慈， 你们必因诽谤而遭受重大的刑罚。

¿dónde está, pues, vuestra bienaventuranza? porque os doy testimonio de que si hubiera sido posible, os habríais sacado vuestros ojos para dármelos
你 們 當 日 所 誇 的 福 氣 在 那 裡 呢 ． 那 時 你 們 若 能 行 、 就 是 把 自 己 的 眼 睛 剜 出 來 給 我 、 也 都 情 願 ． 這 是 我 可 以 給 你 們 作 見 證 的

total de días trabajados
总工作日