Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los reclusos estaban visiblemente deprimidos y expresaron su desesperación, tenían pensamientos suicidas y dijeron que habrían preferido la condena a muerte al régimen de aislamiento.
这些囚犯明显抑郁,表示绝望,有自杀的想法,还说他们宁愿被处死刑,也不愿被单独监禁。
(...) ejecutar estrategias de desarrollo y empleo en zonas económica y socialmente deprimidas recurriendo a los recursos humanos de las comunidades locales;
(...)在经济和社会状况不景气地区,利用当地社区的人力资源实施发展和就业战略;