Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
habremos bordado
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
bordado
刺绣
Última atualização: 2014-06-17 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
centro de bordado
刺绣中心
Última atualização: 2017-01-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
artículos acabados - bordado
制成品 -- -- 刺绣
Última atualização: 2017-01-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
productos en curso - bordado
在制品 -- -- 刺绣
existencias de materias primas - bordado
原材料存货 -- -- 刺绣中心
productos en curso - centro de bordado
50. el sector del bordado como industria creativa.
50. 刺绣部门成为一种创造性行业。
habremos destinado así 25 millones de dólares desde 2006.
这将使2006年以来的资金投入达到2 500万美元。
"a) en particular, para fines de 2009 habremos:
"(a) 尤为,到2009年底,我们将:
Última atualização: 2017-01-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
en 2015 habremos disminuido la pobreza del mundo a la mitad.
到2015年,世界上的贫困将减少一半。
mañana ustedes vivirán en un mundo que nosotros habremos forjado.
明天,你们将生活在我们创造的世界里。
desarrollo de productos y publicidad del proyecto de bordado del oops en sulafa
工程处sulafa刺绣项目产品开发和市场外联
habremos casi llegado al ecuador de 2010 cuando regresemos a esta sala en junio.
6月再次回到本论坛之时,2010年就会过去将近一半了。
:: clases de bordado y costura en pataudi, daboda y tirpari;
* 在pataudi、daboda、tirpari三地举办刺绣缝纫班。
antes de 2010, habremos organizado nuestros regímenes de atención, tratamiento y apoyo.
到2010年,我们将已建立我们的护理、治疗和支助体制。
habremos empequeñecido ética, moral y espiritualmente en un grado que todavía no podemos imaginar.
我们也将在道义上、道德上和精神上,在我们无法计算的方面,变得渺小。
en septiembre de 2005 habremos concluido una tercera parte del camino hacia la fecha que nos fijamos de 2015.
到2005年9月时,我们将已经走过了我们的2015年目标日期之前的1/3的路程。
:: cursos de informática, costura y bordado, siembra de árboles en aldeas; y
* 在乡村举办计算机基本知识、缝纫刺绣和植树培训。
a fines de 2009 habremos concluido el tendido de la línea nacional de fibra óptica y la conectaremos a dos países vecinos.
到2009年底,我们将完成全国光缆线路的架设,并连接到两个邻国。
bennani es un centro cerrado en que las niñas reciben educación y formación profesional, por ejemplo en bordado y peluquería.
本纳尼是一个关闭的中心,里面提供学业和职业训练,例如刺绣、理发等。