Você procurou por: hayan sabido (Espanhol - Chinês (simplificado))

las mujeres deben desempeñar un papel en el desarrollo económico y la distribución de la riqueza allí donde los hombres no lo hayan sabido desempeñar.
女性应该在男性未取得成功的经济发展和财富分配领域发挥作用。

sin embargo, la delegación del japón celebra que estos últimos hayan sabido superar sus divergencias para llegar a un consenso, lo cual es garantía de progreso.
然而，日本代表团欢迎各缔约国克服了它们的分歧，达到共识。 这是取得进展的保证。

es posible que los miembros del cártel hayan obrado "ingenuamente ", es decir, que no hayan sabido realmente que su conducta era ilícita.
卡特尔成员可能是 "无知的 "，就是说，实际上不知道他们的行为是非法的。

por tanto, es impropio y muy lamentable que las naciones unidas no hayan sabido encontrar una fórmula significativa y práctica que permita al pueblo chino de ambos lados del estrecho de taiwán salir de este punto muerto que frustra las esperanzas y deseos genuinos de millones de personas que suscriben los principios de la carta de las naciones unidas y cuya nación es un modelo de ciudadanía internacional.
因此，联合国未能创造有实际意义和切实的办法，使台湾海峡两岸的中国人解决这个僵局，这是不幸的，十分令人遗憾，这阻碍了坚持《联合国宪章》、其国家是模范国际公民的千百万人民的真实希望和愿望。