Você procurou por: hemos desconfiado (Espanhol - Chinês (simplificado))

hemos desconsolidado
backend

hemos avanzado.
我们取得了进展。

hemos decidido:
兹决定：

qué hemos aprendido
我们的认识

hemos de actuar.
我们必须采取行动。

hemos aprendido que:
我们认识到：

¿qué hemos hecho?
我们做了些什么？

hemos tenido éxitos.
我们取得了一些成功。

hemos aprobado 254 resoluciones.
我们通过了254项决议。

¡felicidades!. hemos ganado.
恭喜！ 我们赢了 。

el presidente: hemos distribuido...
主席(以英语发言)：我们已经分发了.

hemos aprendido nuestras lecciones.
我国已经吸取教训。

desde entonces, hemos avanzado.
自那以来，我们取得了一些进展。

hemos avanzado mucho desde 1945.
我们自1945年以来走过漫长的道路。

desde entonces hemos avanzado muchísimo.
自那时以来，我们已经取得了很大进步。

desde entonces, hemos hecho mucho.
自那以后我们走过了一段漫长的路。

por su parte, la cooperación internacional muchas veces ha desconfiado de las estructuras estatales y ha provocado el debilitamiento de los sistemas de poder local en sus intervenciones.
与此同时，国际合作机构对国家机构也十分谨慎，它们的活动在削弱地方权力系统方面常常也起到推动作用。

la dci ha observado anteriormente que en las administraciones públicas se ha registrado una acusada tendencia a crear un estilo de gestión menos desconfiado y restrictivo, gracias a una mayor delegación de autoridad en los superiores directos.
正如联检组以前所指出的那样，近年来，公共管理部门通过将更多的权力下放给各级主管而开创了一种增强信任和减少管理限制的趋势。

al igual que en el sector privado, en las administraciones públicas se ha registrado una marcada tendencia a crear un estilo de gestión menos desconfiado y restrictivo, gracias a una mayor delegación de autoridad en los supervisores.
与私营部门一样，政府管理部门的明显趋势也是通过授权业务管理人员而建立更具信任和较少限制的管理作风。

al igual que en el sector privado, se ha registrado en las administraciones públicas una marcada tendencia a crear un estilo de gestión menos desconfiado y restrictivo, gracias a una mayor delegación de autoridad en los superiores directos.
与私营部门一样，政府管理部门的明显趋势也是通过授权基层管理人员而建立更具信任和较少限制的管理作风。