Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comprado para abdi jama
为abdi jama购买
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe ser comprado en el país xx
必须在xx国购买 罚款
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprado por la unión principal islámica
由 "muslim union umbrella "购买
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el estado había comprado la zona en 1885.
政府1885年已购买该地带。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se ha comprado equipo de visión nocturna
没有购置夜间观察装置
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suelen usar equipo militar ligero comprado en kampala.
他们通常使用从坎帕拉购得的轻型军事装备。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, la división ha comprado una reserva de vacunas.
此外，该司还购置了一批疫苗。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el oops había comprado y desarrollado diversos sistemas de aplicaciones.
136. 近东救济工程处采购并开发了若干应用系统。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el demandante había comprado árboles al demandado en varias ocasiones.
原告多次从被告处购买苗木。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personas que han comprado a través de internet en los últimos 3 meses
过去三个月中曾通过因特网进行采购的人数
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ejército ugandés ha comprado gasolina a crédito a varias empresas privadas.
乌干达军队从许多私营公司赊购汽油。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde 1999, todos los años se han comprado coberturas nacionales con spot o landsat.
自1999年以来，每年都订购spot和大地卫星的全国数据。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el reclamante afirmó que el mobiliario que había sufrido daños se había comprado en 1989.
索赔人声称，遭损坏的家具是在1989年购买的。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otros documentos indican que victor bout había comprado el avión a su hermano sergueї bout.
其他文件显示，victor bout从他的兄弟serguei bout购买了该飞机。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: se han comprado 100 colmenares modernos y material apícola para los miembros que recibieron capacitación;
为参加培训课程的成员们购买了一百个现代化养蜂箱和养蜂设备；
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de haberse comprado estos materiales en los estados unidos, se podría haber ahorrado 758.798 dólares.
如果同样的一批器材从美国购置，将可节余758 798美元。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que compra dice: "malo es, malo es"; pero apartándose, se jacta de lo comprado
買 物 的 說 、 不 好 、 不 好 ． 及 至 買 去 、 他 便 自 誇
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
las principales refinerías que han comprado oro a machanga son metalor (suiza) y rand refineries (sudáfrica).
从machanga购买黄金的主要提炼厂是瑞士的metalor以及南非的rand refineries。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: ¿ha comprado usted bienes o servicios de australia o el exterior? (australia, exterior, ambos)
· 你从澳大利亚还是从国外购买或定购商品或服务？ （澳大利亚、国外、 两者都有）
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(aumento) disminución de los valores comprados por pagar
应收投资款项（增）减
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: