Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Él y sus abogados han entablado recurso.
他和他的律师提出上诉。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya se ha entablado el procedimiento de extradición.
要求引渡的程序业已开始。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es el diálogo que hemos entablado hoy aquí.
这正是我们今天在这里进行的对话。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemos entablado diálogo con partidos islámicos democráticos.
我们同伊斯兰各民主党派进行了对话。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el gobierno también ha entablado la reforma del ejército.
34. 政府还对国民军进行了改革。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como conclusión del diálogo entablado en kampala con el m23;
为完成与3::23运动在坎帕拉的会谈;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en seychelles se han entablado tres procedimientos desde enero de 2010.
在塞舌尔,2010年1月以来有三项起诉。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasta el momento se han entablado juicios contra siete acusados.
迄今有7名被告正式受到审讯。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comité agradece también el diálogo franco entablado con la delegación.
委员会也赞赏与代表团的直率对话。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos gobiernos han entablado un diálogo sobre políticas al máximo nivel.
一些国家政府已开始最高层的政策对话。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, la iglesia católica había entablado un diálogo sano sobre el tema.
此外,还同天主教会就此问题进行了健康的对话。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) bosnia y herzegovina había entablado cooperación con otros países afectados.
波斯尼亚和黑塞哥维那与其他受影响国家开展了合作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
262. el comité celebra el diálogo constructivo entablado con la delegación del estado parte.
262. 委员会欢迎同缔约国代表团进行的建设性对话。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noruega ha entablado un diálogo sobre derechos humanos con varios países, entre ellos china.
27. 挪威已经同好几个国家进行了人权对话,其中有中国。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedimiento entablado conjuntamente por burkina faso y la república del níger (burkina faso/república del níger).
布基纳法索和尼日尔共和国的联合诉讼程序(布基纳法索/尼日尔共和国)。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- frecuencia de los diálogos entablados con las autoridades iraníes para facilitar los regresos.
为便利返回而与伊朗当局进行的对话的次数。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.