Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plan renovado: 2012-2015
滚接计划：2012-2015年
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un compromiso renovado de:
重新承诺：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funcionamiento del complejo renovado
翻新综合体的运作
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se ha renovado desde 1972;
1972年以来该厅就没有修葺过;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también se han renovado los aseos.
还对一些便利设施进行了更新。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compromiso renovado sobre la no agresión
再次承诺不侵略
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acogemos con beneplácito ese compromiso renovado.
我们欢迎这一新的承诺。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: palacio de las naciones enteramente renovado.
* 万国宫全部翻修完毕。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compromiso internacional renovado en apoyo de haití
支助海地的持续国际承诺
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su mandato fue renovado posteriormente por la comisión.
人权委员会其后延长了不限成员名额工作组的任务期限。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 x vbtt - samil 20 rhino (renovado)
1辆装甲运兵车-samil 20 rhino(整修后)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compromiso renovado sobre el fin de la propaganda hostil
再次承诺停止敌对宣传
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mandato renovado en julio de 1999 por tres años;
1999年7月委任职务延长三年
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa resolución se ha renovado en 10 ocasiones desde entonces.
从那时以来，该决议的授权期限已被延长10次。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es necesario un compromiso renovado de parte de todos nosotros.
我们大家需要重新作出承诺。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. se han renovado 1.300 escuelas primarias de zonas rurales;
1 300所农村地区的初等教育学校得到了翻新。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos sentiríamos aliviados si algunas delegaciones quisieran llamarlo un programa "renovado ".
如果一些代表团要将其称为 "更新 "议程，我们将感到很自在。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
una alianza renovada y fortalecida para el desarrollo
振兴和加强发展伙伴关系
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: