Você procurou por: hubieras deprimido (Espanhol - Chinês (simplificado))

deprimido
重性抑郁障碍

actualmente estaba traumatizado y deprimido.
为此他现在受到心理创伤、情绪抑郁。

escúchame y respóndeme. en mi pensar estoy deprimido y turbad
求 你 側 耳 聽 我 、 應 允 我 ． 我 哀 歎 不 安 、 發 聲 唉 哼

además, confirmó que estaba sumamente deprimido y que tenía tendencias suicidas.
她确认，他心理压抑程度甚深，有自杀倾向。

había esperado dos meses para pedir asilo después de su llegada a suecia porque estaba muy deprimido.
在他抵达瑞典后他等了两个月才申请庇护，因为他非常沮丧。

el autor de la queja estaba deprimido; su ex esposa canadiense se había divorciado de él.
申诉人情绪消沉；他的加拿大妻子已与他离婚。

en los estados unidos la inversión socialmente responsable aumentó entre 1999 y 2001, en un mercado que de otro modo estaba deprimido.
从1999年到2001年，美国的投资市场萧条，但是以对社会负责的方式投资仍然有所增长。

en cambio, el mercado del carbón térmico transportado por vía marítima se mantuvo deprimido debido a que la abundancia de la oferta influyó considerablemente en los precios.
相形之下，由于海运热能媒供应充足，严重影响价格，海运热能煤市场陷入萧条。

el nivel de préstamos se mantuvo deprimido, aunque en general las tasas de interés reales descendieron, congruente con el proceso de recesión que se vivió.
尽管总的来说，根据目前的衰退情况，实际利息率下降，贷款数额仍然不多。

por otra parte, el plan de desarrollo de mediano plazo del oops requiere fondos extrapresupuestarios adicionales considerables, debido al empeoramiento de la crisis humanitaria y el estado deprimido de la economía palestina.
实际上，由于人道主义危机的加深，以及巴勒斯坦经济的不景气，近东救济工程处中期计划需要大量额外的预算外资金。

según el perito médico, el autor está gravemente traumatizado, sufre ataques de pánico, está muy deprimido y padece un trastorno de estrés postraumático, y su estado se ha deteriorado marcadamente.
根据该医疗专家所述，申诉人受到严重创伤，十分恐慌，极度抑郁且有创伤后应激障碍，其状况已显著恶化 。

(...) ejecutar estrategias de desarrollo y empleo en zonas económica y socialmente deprimidas recurriendo a los recursos humanos de las comunidades locales;
（...）在经济和社会状况不景气地区，利用当地社区的人力资源实施发展和就业战略；