Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los soldados reprochaban al sacerdote que hubiera socorrido a un herido de una familia de su municipio.
这些士兵指责他企图帮助同镇的一名受伤的人。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si la metralla le hubiera herido unas dos pulgadas más a la izquierda, la muerte era segura.
如果击中他的弹片稍往左偏出几英寸，那他就没命了。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la unidad secreta no permitió que las ambulancias se aproximaran al herido durante 45 minutos para asegurarse de que hubiera muerto.
这支便衣队在长达45分钟的时间内不允许救护车接近他，以保证他死亡。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orr decidió que no se habían presentado pruebas fidedignas de que korman hubiera golpeado a halmi sosha, de la aldea de houssan, ni de que lo hubiera tocado antes de que el niño resultara herido.
orr写道,没有可靠证据证明,在houssan受伤前,korman打了houssan村居民hilmi shosha,或与他有任何身体接触。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heridos
受伤
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.