Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suprimido.
已中止。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[suprimido]
5. [删除]
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
fue suprimido;
全段删去;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) suprimido.
(c) (作废)。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
b. (suprimido)
b. (作废)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d) (suprimido)
(d) (作废)
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
puesto suprimido
员额被裁撤
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[d) - suprimido]
[(d)-删除]
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[texto suprimido]
131. [删除]
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d) puesto suprimido
(d) 裁撤员额
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artículo 11 (suprimido)
a11 a11(删除)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[párrafo 24: suprimido]
[第24段:删除]
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d) (suprimido/acordado)
(d) (删除/已商定)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puesto suprimido (director adjunto)
已撤销员额(副主任)
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se había suprimido la referencia a la competencia de los estados en que se hubiera prestado garantía para impedir el embargo.
删除了用以防止扣押的担保提供国的管辖权的提法。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por consiguiente, el comité podría tener que tratar comunicaciones de todos los lectores, espectadores u oyentes de un medio de comunicación de masas que hubiera sido clausurado indebidamente o cuyo contenido se hubiera suprimido indebidamente.
因此,委员会可能要处理一个被不当查封或其内容被不当禁止的大众媒体的每一读者、观众或听众的来文。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
61. amnistía internacional expresó preocupación por el hecho de que en la ley nº 153 (i)/2011 no se hubiera suprimido el internamiento de niños migrantes no acompañados.
78 61. 大赦国际表示关注,《第153(i)/2011号法》没有废除对无成人陪伴的移徙儿童的拘留。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en relación con el proyecto de artículo 1 propuesto por el relator especial, algunas delegaciones celebraron que se hubiera modificado el título de la disposición y suprimido el adjetivo "alternativa ".
117. 关于特别报告员提出的第1条草案,一些代表团欢迎对该条款标题做出改动和删除 "备选 "这一形容词。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
productos suprimidos
终止的产出
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: