Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gas licuado
液化气体
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gas licuado refrigerado
气体
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gas licuado de petróleo
液化石油气
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gases de petróleo licuado
液化石油气
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gas licuado y combustible sólido
液化气和固体燃料
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) gas licuado en cilindros;
煤气罐煤气;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compañía nacional de gas natural licuado
尼日利亚天然气公司 国家天然气公司
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. gas licuado de petróleo (2007)
1. 液化石油气(2007年)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
asociación mundial de gas licuado de petróleo
资源学会 世界资源学会
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) petróleo crudo, gas natural y gas natural licuado;
(a) 原油、天然气和液态天然气;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su demanda de importaciones de gas natural licuado y por gasoducto disminuyó enormemente.
它对液化天然气和管道天然气的需求显著减少。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota 2: el método de prueba no es aplicable a las mezclas de gas licuado.
注2: 试验方法不适用于液化气体混合物。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una vez transportado, el gas natural licuado se regasifica y distribuye como gas natural por gasoducto.
一旦完成运输,液化天然气被重新气化,作为管道天然气供应。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a partir de 1980, los datos correspondientes a la arabia saudita no incluyen el gas natural licuado.
1980年开始,沙特阿拉伯的数据不包括天然气液体。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
66. el primer caso de un cártel que implicaba a distribuidores de gas de petróleo licuado fue presentado en 2012.
66. 2012年,启动了第一起卡特尔案件,涉及液化石油气交易商。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) utilizando gas de petróleo licuado, gas natural o biocombustibles como el biodiésel o el etanol;
使用液化石油气、天然气或生物燃料(例如生物柴油或乙醇);
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asociación mundial sobre el gas de petróleo licuado (lpg) (para el proyecto lpg)
世界液化石油气协会(应对液化石油气的挑战)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
338. cada cartucho para pilas de combustible transportado al amparo de este epígrafe y diseñado para contener un gas inflamable licuado:
338 按设计装有可燃液化气体、在本条目下运输的每个燃料电池盒,必须:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a incluye el petróleo crudo, los condensados, el gas natural licuado y el petróleo proveniente de fuentes no convencionales y de otras fuentes de suministro.
a 包括原油、冷凝液、天然气液体、非传统来源油料和其它供应来源。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cartuchos para pilas de combustible o cartuchos para pilas de combustible contenidos en un equipo o cartuchos para pilas de combustible embalados/envasados para un equipo que contengan gas licuado inflamable
燃料电池盒或装在设备中的燃料电池盒,或与设备包装在一起的燃料电池盒,含液化可燃气体
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: