Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
invertido
反向
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apaisado invertido
横向
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiempo invertido:
家务劳动时间
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apaisado invertido (270°)
横向翻转( 270°)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso tiene que ser invertido.
这一趋势必须扭转。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiempo invertido en labores domésticas
用于料理家务的时间
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también hemos invertido en investigación.
我们也在研究方面进行了投资。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invertido (cuentas a la vista y
年内平均持有额
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
desde 1995 se ha invertido la tendencia.
1995年以来，这种局势已扭转。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, esta tendencia ya se ha invertido.
然而，这种趋势现在发生了逆转。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porcentaje de superávit invertido en iniciativas de sostenibilidad
投资于可持续性举措的盈余的比例
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la actual crisis financiera ha invertido la situación.
目前的金融危机已改变了潮流。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volumen total del capital riesgo invertido en pymes
中小型企业的风险资本投资总额
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo en 2000 esta relación ya se había invertido.
不过，2000年的通货膨胀率大于开支增长幅度。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también se ha invertido en salud y en seguridad social.
我们也对健康和社会安全进行投资。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos países han invertido en educación considerables recursos de tic.
63. 一些国家在教育领域投入了大量信息和通信技术资源。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
330. el estado malasio ha invertido grandes sumas en educación.
330．马来西亚政府在教育方面投资巨大。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el monto invertido total fue de 15.369.507,60 pesos.
投资总额为15,369,507.60阿根廷比索。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) cromado electrolítico, anodización con cromo y grabado invertido;
(a) 铬电解、阳极氧化和反向蚀刻；
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en particular, ha reducido el tiempo invertido en recoger agua potable limpia.
特别是，它缩短了人们收集干净饮用水所用的时间。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: