Você procurou por: hubimos dispensado (Espanhol - Chinês (simplificado))

hubimos embeleñado
我们将有embelelado

trato dispensado a los testigos
证人的待遇

d. trato dispensado a los presos
d. 囚犯待遇

trato dispensado a las mujeres y los niños
妇女和儿童的待遇

1. detención y trato dispensado a los detenidos
1. 拘留和拘留期间的待遇

trato dispensado a los agentes de la sociedad civil
民间社会行动者受到的对待

cooperación en relación con el trato dispensado a los nacionales
关于国民待遇的合作

a. trato dispensado a los agentes de la sociedad civil
a. 民间社会行动者受到的对待

c. trato dispensado a las personas con discapacidad por la policía
c. 警察对待残疾人的方式

g. trato dispensado a los detenidos por las fuerzas de la coalición
g. 联军对被拘者的待遇

italia se refirió al trato dispensado a los niños acusados de brujería.
意大利对被视为 "巫童 "的儿童的待遇作了评论。

124. el tratamiento dispensado por la dirección a los menores es de dos tipos.
124. 该处为儿童和青年提供的治疗有两种。

agradezco a su alteza la generosidad y hospitalidad que nos ha dispensado al acoger esta conferencia.
感谢殿下对主办这次会议所表现出的慷慨和热情。

elogiaron las mejoras introducidas en las condiciones de encarcelamiento y en el trato dispensado a los reclusos.
美国赞赏在改善监狱条件和被拘留者待遇方面的进展。

deseo agradecer a todos mis distinguidos colegas la amistad y la cooperación que siempre me han dispensado.
我愿意感谢所有尊贵的同事，感谢他们一贯给予我的友谊和合作。

32. el comité recomienda al estado parte que refuerce el apoyo dispensado a las familias de acogida.
32. 委员会建议缔约国加强对寄养家庭父母的支助。

alentó a mónaco a seguir tomando medidas para mejorar el trato dispensado a los migrantes y los solicitantes de asilo.
它鼓励摩纳哥继续采取行动，改善移民和寻求庇护者的待遇。

:: aplicó el derecho penal internacional al trato dispensado por israel al pueblo palestino (2011)
* 2011年，将国际刑法适用于以色列对巴勒斯坦人的做法

dijo: «¡señor! por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores».
他說：「我的主啊！我借你所賜我的恩典而求你保祐我，我絕不做犯罪者的助手。」

incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力，我们仍有意识地决定不进行核武器试验，以避免进一步的对抗。