Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya lo hemos planteado.
我们已经这样说过。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) el problema planteado.
主要问题；
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ii) el problema planteado;
有关问题；
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
se han planteado dos planes.
现已经制定了两项计划。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se han planteado tres inquietudes:
已经出现出了三个关切问题：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se han planteado diferentes opciones.
已经提出了不同的备选方案。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se ha planteado ninguna preocupación.
但是没有收到任何信息。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también se han planteado varias cuestiones:
此外,还提出了以下几个问题:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otros estados han planteado objeciones semejantes.
其他国家也对此表示了类似的反对。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
159. otras entidades han planteado otras cuestiones.
159. 各机构指出了其他一些挑战。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos miembros han planteado interrogantes sobre derechos humanos.
某些成员国提出了有关人权的问题。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. principales cuestiones planteadas
2. 提出的主要问题
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: