Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es imprescindible.
这是非常关键的。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el éxito es imprescindible.
我们必须获得成功。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ello sigue siendo imprescindible.
这仍然是一个重要的必要条件。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para rusia, esto es imprescindible.
对俄罗斯来讲这是当务之急。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el liderazgo político es imprescindible.
政治领导能力不可或缺。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así pues, es imprescindible una reforma.
因此,改革很迫切。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era imprescindible superar estas deficiencias.
必须弥补此类欠缺。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, es imprescindible ir más allá.
但迫切需要采取更有力的行动。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cooperación técnica es, pues, imprescindible.
因此,技术合作势在必行。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es imprescindible adoptar un enfoque multilateral.
一个多边办法是必不可少的。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy, esa solidaridad continúa siendo imprescindible.
今天,这种声援一如既往,依然必不可少。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es imprescindible la cesación del fuego inmediata.
必须立即实行停火。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consideramos imprescindible replantearse a fondo este proceso.
我们认为有必要深入考虑这一工作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
78. la adhesión universal al tratado es imprescindible.
78. 亟需普遍遵守《条约》。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos incluso opinaron que esa función era imprescindible.
一些答复者甚至认为这一作用至关重要。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. es imprescindible identificar claramente los obstáculos principales.
12. 明确主要限制因素是必不可少的。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el desarrollo social es imprescindible para el desarrollo sostenible.
社会发展是可持续发展的必要因素。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este sentido, la solidaridad internacional se hacía imprescindible.
在这方面,国际团结是必不可少的。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es también imprescindible una comunicación abierta, sincera y transparente.
开放、诚实和坦诚的沟通也至关重要。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el campamento faouar solo trabaja el personal internacional imprescindible.
只有一些必要的国际工作人员在褔瓦尔营地工作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: