Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rodríguez-pereira mello
rodríguez-pereira mello
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fernando de mello vidal
fernando de mello vidal
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vieira de mello, sergio
vieira de mello, sergio
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sra. valerie de campos mello
valerie de campus mello女士
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sr. de mello se retira.
58. de mello先生退席。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secretario general de la ireo: robson mello
机构主管：robson mello
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sr. sergio vieira de mello no necesita presentación.
塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生不需要任何介绍。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sergio vieira de mello y sus colegas murieron como héroes.
塞尔希奥·比埃拉·德梅洛和他的同事们是作为英雄而献身的。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diálogo interactivo (en conmemoración de sergio vieira de mello)
参与式对话（纪念塞尔希奥·比埃拉·德梅）
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre las 22 personas que murieron estaba sergio vieira de mello.
塞尔希奥·比埃拉·德梅洛是22名被害者之一。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sra. annie vieira de mello aceptará el premio en su nombre.
安妮·比埃拉·德梅洛夫人将代表他接受这个奖。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sr. sergio vieira de mello 3-2738 3-1312 s-3627a
塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生 s-3627a
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa era la labor a la que estaban dedicados sergio vieira de mello y sus colegas.
这就是塞尔希奥·比埃拉·德梅洛及其同事为之献身的工作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a solicitud del presidente, la sra. annie vieira de mello es acompañada a la tribuna.
应主席的要求， 安妮·比埃拉·德梅洛夫人在陪同下走到讲台。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sr. vieira de mello cuenta con un historial impresionante como diplomático de las naciones unidas.
比埃拉·德梅洛先生作为联合国的出色外交官有值得佩服的记录。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sr. vieira de mello responde a las observaciones y las preguntas formuladas por los miembros del consejo.
比埃拉·德梅洛先生答复了安理会成员提出的意见和问题。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprovechamos esta oportunidad para rendir un sincero homenaje al fallecido sergio vieira de mello, nuestro representante en el iraq.
我们借此机会衷心地向我们驻伊拉克代表、已故塞尔西奥·比埃拉·德梅洛致敬。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a finales de mayo de 2003, el secretario general envió al iraq a su representante especial, sergio vieira de mello.
2003年5月底，秘书长向伊拉克派遣他的特别代表塞尔希奥·比埃拉·德梅洛。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asimismo, timor-leste se ha beneficiado sobremanera del excelente liderazgo de mi amigo sergio vieira de mello.
同样，我的朋友塞尔希奥·比埃拉·德梅洛对东帝汶也作出了最好的奉献。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doy una calurosa bienvenida a su sucesor, el sr. sergio vieira de mello, y le garantizo nuestra cooperación y apoyo continuos.
我热烈欢迎她的继任者塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生，我向他保证，我们将继续合作，给予支持。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: