Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estaba previsto que los recursos generales oscilaran entre los 260 millones y 265 millones de dólares y que el total de recursos al añadir las contribuciones multibilaterales sobrepasaran los 300 millones de dólares.
她预计一般资源在2.6亿至2.65亿美元之间，而资源总额加上多边捐款后可达3亿美元。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el comité de planificación internacional encomendó a su comité de selección que se asegurara de que los solicitantes representaban organizaciones de jóvenes legítimas y democráticas, cuyas edades oscilaran preferiblemente entre los 15 y los 24 años de edad, y que prestara particular atención a las candidatas, así como a aquellos que representaban a pueblos indígenas y marginados.
国际规划委员会指示其甄选委员会：确保申请者年龄最好在15岁至24岁之间，代表合法和民主的青年组织，并特别注意女性申请者以及代表土著人民和处于社会边缘地位人们的申请者。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
33. se prevé que las ganancias mundiales resultantes de la liberalización en el modo 4 oscilarán entre 150.000 y 200.000 millones de dólares.
33. 模式4自由化产生的全球收益预期可达到1,500-2,000亿美元。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: