Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no digo que ello sea una excusa para que prolonguemos las cosas infinitamente, pero es parte de la diplomacia multilateral.
我不是在说这是我们无限拖延时间的借口,但它是多边外交的一部分。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habida cuenta del tiempo que se necesita para la traducción y la edición, creo que no sería posible publicar una segunda revisión sin que prolonguemos nuestra labor, quizá hasta el miércoles.
考虑到翻译和编辑工作所需要的时间,我认为,要想印发第二次订正稿,就必须延长我们的工作时间,或许延长到星期三。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: