Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mohammad reza sahraei (república islámica del irán)
穆罕默德·礼萨·萨赫拉伊(伊朗伊斯兰共和国)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sr. mohammad reza sahraei (república islámica del irán)
穆罕默德·礼萨·萨里艾(伊朗伊斯兰共和国)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el sr. sahraei (república islámica del irán) dice que durante decenios la maquinaria bélica del régimen israelí ha seguido matando a civiles palestinos.
48. sahraei先生(伊朗伊斯兰共和国)说，几十年来，以色列政权的战争机器在不停地屠杀巴勒斯坦平民。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
33. el sr. sahraei (república islámica del irán) dice que el mandato del comité especial consiste en poner fin al flagelo de la colonización.
33. sahraei先生(伊朗伊斯兰共和国)说，特别委员会的任务是结束殖民主义的灾难。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. el sr. sahraei (república islámica de irán) manifiesta su grave preocupación ante las comprobaciones del último informe del comité especial y pide que se cumplan sus recomendaciones.
4. sahraei先生(伊朗伊斯兰共和国)对特别委员会最新报告中的结论表示严重关切，呼吁各方执行特别委员会的建议。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23. el sr. sahraei (república islámica del irán) dice que el pueblo palestino ha vivido bajo la opresiva ocupación militar israelí durante decenios, privado de sus derechos humanos fundamentales.
23. sahraei先生（伊朗伊斯兰共和国）说，几十年来，巴勒斯坦人民一直生活在以色列的军事占领的压迫之下，被剥夺了基本人权。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. el sr. bak sahraei (república islámica del irán) dice que el segundo decenio internacional para la eliminación del colonialismo está a punto de terminar y 16 territorios no autónomos no han conseguido todavía ejercer su derecho a la libre determinación.
10. bak sahraei先生(伊朗伊斯兰共和国)说，第二个铲除殖民主义国际十年即将结束，但还有16个非自治领土仍不能行使其自决权。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: