Você procurou por: salpicaron (Espanhol - Chinês (simplificado))

el relator especial tuvo una experiencia directa de ello cuando algunos colonos escupieron y salpicaron pintura en el vehículo en que el relator especial viajaba con miembros de la presencia internacional de carácter temporal en hebrón.
特别报告员亲身经历了这种骚扰，当他与希布伦临时国际驻留人员（希布伦临时人员）搭车旅行时，他的车辆被定居者吐口水并且泼洒油漆。

los puertorriqueños, en particular los que residen en nueva york, sufren una crisis de identidad: se les considera, a veces, "hispánicos ", como ocurrió después de los atentados contra el world trade center, cuando perecieron alrededor de 800 puertorriqueños; otras, "estadounidenses ", cuando se trata de tomar las armas en defensa de la patria; otras más, "puertorriqueños ", como a raíz de los incidentes que salpicaron el desfile nacional en nueva york, pero en ningún caso merecen el trato discriminatorio de que son objeto.
16. 波多黎各人，尤其住在纽约的波多黎各人面临身份危机：既是《讲西班牙文化的美国人》，有如世界贸易中心遭到袭击时罹难的近800名波多黎各人、又是《美国人》拿起武器保卫祖国、又是《波多黎各人》参加在纽约进行的庆祝民族节日游行，他们不应遭受歧视。