Você procurou por: albañales (Espanhol - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Dinamarquês

Informações

Espanhol

de la sol actividades ile ales.

Dinamarquês

de la sols ulovlige aktiviteter.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

diablos, me tomé dos ales de calabaza.

Dinamarquês

og dog, jeg drak to græskar-ales.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

nick, ¿cuántas ales de calabaza tomaste?

Dinamarquês

nick, hvor mange græskar-ales har du drukket?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

oleorresinas de extracción:–– ales de la desterpenación de los aceites esenciales

Dinamarquês

ekstraherede oleoresiner–– ra behandling af flygtige vegetabilske olier

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- vivía en la avenida ales, pasabáis mucho tiempo juntas

Dinamarquês

- christie jacobson?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

*.svg_bar_gráficos vectori ales escalables

Dinamarquês

*. svg_bar_scalable vector grafik

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

simplemente dos amigos jugando juegos de asociación de palabras y tomando un par de ales de calabaza.

Dinamarquês

- spiller ord-associationsleg. - og kværner græskar-ales.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el 7 de diciembre de 2012, condenó al activista ales pushkin a 12 días de prisión.

Dinamarquês

den 7. december 2012 idømte hun aktivisten ales pushkin 12 dages fængsel.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

2,25$ al dÍa 14$ semanales - 58$ mensu ales

Dinamarquês

2,25 $ pr. dag. 14 $ pr.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

actuó en el proceso de pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich, y vladimir homichenko.

Dinamarquês

han arbejdede med retssagen mod pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich og vladimir homichenko.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

el 24 de enero de 2012 desestimó el recurso de ales byalyatski relativo a la sentencia que impuso a este el tribunal del distrito de pervomaiski de minsk, pese a que el juicio de byalyatski's se celebró de modo tal que supuso una clara violación de la ley de enjuiciamiento criminal.

Dinamarquês

han forkastede den 24. januar 2012 appellen fra ales byalyatski vedrørende den dom, som han blev idømt ved minsks pervomaiski distriktsret, selv om byalyatskis retssag blev ført på en måde, der var klart i strid med strafferetsplejeloven.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Espanhol

a partir de 2003, el importe de los ingresos moneta ­ rios de cada bcn se determinará midiendo los ingresos re ­ ales que resulten de los activos identificables registrados en sus libros.

Dinamarquês

fra 2003 fastsættes størrelsen af den enkelte nationale centralbanks monetære indtægter ved beregning af den faktiske indtægt, som hidrører fra de aktiver, der kan øremærkes, og som angivet i regnskaberne.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

ales tosovsky escribió un cÓmo detallado en checo sobre la compilación de & kplayer; en mandrake 10 y lo tradujo al inglés.

Dinamarquês

ales tosovsky skrev en detaljeret vejledning på tjekkisk om hvordan man kompilerer & kplayer; på mandrake 10 og oversatte den til engelsk.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

es una idiota funcional. usa pa帽ales como un mono.

Dinamarquês

hun er en fungerende idiot, går med ble som en chimpanse.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el 24 de noviembre de 2001 sentenció a ales byalyatski, uno de los más destacados defensores de los derechos humanos, jefe del centro bielorruso de recursos humanos «vyasna», vicepresidente de la fidh.

Dinamarquês

den 24. november 2011 dømte han ales byalyatski, en af de mest fremtrædende menneskerettighedsfor-kæmpere, chef for det hviderussiske menneskerettighedscenter "vyasna" og næstformand for fidh.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

presidió el proceso de pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich, andrei protasenia, y vladimir homichenko.

Dinamarquês

hun arbejdede med retssagen mod pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich, andrei protasenia og vladimir homichenko.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

como fiscal que se opuso al recurso de ales byalyatski relativo a la sentencia que impuso a este el tribunal del distrito de pervomaiski de minsk, pese a que el juicio de byalyatski se desarrolló de modo tal que supuso una clara violación de la ley de enjuiciamiento criminal.

Dinamarquês

som statsanklager modsatte han sig appellen fra ales byalyatski vedrørende den dom, som han blev idømt ved minsks pervomaiski distriktsret, selv om byalyatskis retssag blev ført på en måde, der var klart i strid med strafferetsplejeloven.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

en su cargo anterior de presidente del comité de control estatal, fue uno los principales implicados en el procesamiento de ales byaliatski, uno de los defensores más destacados de los derechos humanos, jefe del centro belaruso para los derechos humanos, vyasna, vicepresidente de la federación internacional de derechos humanos.

Dinamarquês

i sin tidligere rolle som formand for udvalget for statskontrol var han en af hovedmændene i sagen mod ales byalyatski, en af de mest fremtrædende menneskerettighedsforkæmpere, leder af det hviderussiske menneskerettighedscenter vyasna og næstformand for fidh.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

estuvo en el origen del asunto relativo al preso político ales byaliatski, uno de los defensores más destacados de los derechos humanos, jefe del centro belaruso para los derechos humanos, vicepresidente de federación internacional de derechos humanos, que se ocupó de la defensa y la asistencia a las personas que sufrieron la represión en relación con las elecciones del 19 de diciembre 2010 y la represión de la sociedad civil y de la oposición democrática.

Dinamarquês

ales byalyatski deltog aktivt i forsvaret for og bistanden til dem, der led under undertrykkelsen i forbindelse med valget den 19. december 2010 og aktionerne mod civilsamfundet og den demokratiske opposition.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

en calidad de fiscal del tribunal del distrito de pervomaiski de minsk, intervino en el juicio de ales byalyatski, uno de los más destacados defensores de los derechos humanos, jefe del centro bielorruso de recursos humanos «vyasna», vicepresidente de la fidh. la acusación presentada por la fiscalía en el juicio mostraba una motivación política evidente e inminente y supuso una clara violación de la ley de enjuiciamiento criminal.

Dinamarquês

han arbejdede som offentlig anklager i minsks pervomaiskidistrikt med retssagen mod ales byalyatski, en af de mest fremtrædende menneskerettighedsforkæmpere, chef for det hviderussiske menneskerettighedscenter "vyasna" og næstformand for fidh.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK