Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿has ido al cine?
- du har nok set film, hvad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has ido nunca al cine?
har du set en film?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oí que has ido al teatro.
- jeg hører, i har været i teatret.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha ido al cine.
han gik i biograffen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cora dijo que has ido al doctor.
cora sagde, du ville været til lægen tidligere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿has ido al espacio?
har du været der?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede que se hayan ido al cine.
måske er de gået i biografen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿has ido al extranjero?
- har du været i udlandet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- has ido al otro lado?
- gik du om på den anden side?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has ido al médico, ¿no?
du har været til læge ikk?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nunca he ido al cine.
- jeg har aldrig været i biografen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿cuándo has ido al peluquero?
- hvornår var du sidst hos frisøren?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te has ido al lado oscuro.
du har formørket dig selv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicen que has ido a escuchar al candidato liberal.
jeg samler du gik til høre venstres kandidat i dag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeffrey, no has ido al doctor.
jeffrey, du har ikke været henne hos lægen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- di que has ido a las olimpiadas.
- sig, at du har været med i ol.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿eres estúpido? ¿no has ido al colegio?
- er du dum eller hvad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vaya, joe, sí que has ido rápido.
- det gik hurtigt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemos ido al cine y me trae a casa.
vi var i biografen, og han bragte mig hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora está toda sola. has ido al hospital.
du tog ind på hospitalet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: