Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿puedo pagar con cheque?
må jeg skrive en check?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿estás bien? - ¿puedo pagar con cheque?
- jeg betaler med check.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con el cheque.
da jeg så på checken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les puedo pagar con paquetes de puntos.
jeg vil betale jer med bonuspoint.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con el cheque que obtuve hoy.
det går.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jefe, un problema con el cheque.
chef, der er et problem med en check.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nos puede pagar con el bono.
han kan betale os med penge fra bonussen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, los seis mil, ¿los puedo pagar con un depósito?
så de seks tusind kan jeg få dem på kredit eller hvad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué pasa con el cheque de las matrículas, papá?
hvad sker der med betalingen, far?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
justo, con el cheque que he recibido hoy.
ja, med den check jeg fik i dag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su santidad,estaré con el cheque en el auto.
deres høj hellighed, checken og jeg er i bilen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe hablar directamente conmigo, sí, con el cheque, sí.
ja, han skal tale med mig personligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, con el cheque de lex, podemos comprar uno nuevo.
med lex' check kan vi købe en ny.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, puedo perdonar tu artimaña con el cheque del acuerdo si me aseguro de que estarás aquí cuando salga de prisión.
jeg kan tilgive det stunt, du lavede med checken, hvis jeg er sikker på, du vil være her, når jeg kommer ud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo hiciste la semana pasada con el cheque para las clases de piano de becky.
-hvad er der med dig? -undskyld.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pagaron con sus vidas, y hay una buena probabilidad de tendrá que pagar con el suyo.
de betalte med deres liv, og der er en god chance for, du vil betale med dit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es lo único que tu empleado puede pagar con sus 15 chelines.
det er alt din loyale ansat har råd til for hans sølle 15 dask om ugen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te pagaré con el botín.
- du får af byttet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que este pueblo le debe a will kane, no se le puede pagar con dinero... y no lo olviden.
det, denne by skylder will kane, kan ikke gøres op i penge. glem ikke det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abran sus ojos, al menos que estén manejando y me vayan a demandar ya tengo suficientes problemas con el gobierno, escasamente puedo pagar por este maldito carro casa.
... medmindre du er ude at køre jeg vil ikke sagsøges. jeg har nok problemer med regeringen. kan næsten ikke betale for denne her trailer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: