Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿desea usar esta configuración de voz?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af tale?
Última atualização: 2011-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿desea usar esta configuración de menús?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af menuer?
Última atualização: 2011-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abrir esta tabla
Åbn denne tabel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he solicitado esta tabla.
- det har jeg udtrykkeligt bedt om.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿desea usar esta configuración de barras de herramientas?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af værktøjsbjælker?
Última atualização: 2011-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo nuevo en esta tabla.
hvis du kendte nogen med denne aktie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay que arreglar esta... tabla.
jeg må have ordnet det... bræt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
montó esta tabla en shiverpool.
det her bræt brugte han, da han var i shiverpool, mand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿desea realmente eliminar %1?
vil du fjerne% 1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bien, ¿tiene nombre esta tabla?
- havde denne tavle et navn?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta tabla está en centímetros cuadrados.
tabellen er i kvadratcentimeter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
usar esta plantilla
brug denne skabelon
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debo encontrar la combinación de esta tabla.
jeg skal have tavlen oversat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coloque todo en esta tabla, por favor.
læg altsammen på bordet, tak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito usar esta caja.
jeg har brug for den boks der.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el archivo %1 existe. ¿desea reemplazarlo?
filen% 1 eksisterer. vil du erstatte den?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mató a quinn, y luego me puso esta tabla.
han slog quinn ihjel, og satte det her bræt på mig...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿usar esta trompeta como pipa?
- ryge tjald i det her horn?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- puedes usar esta bicicleta.
- du cykler. næppe, ethan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colocaré esta tabla de madera sobre mis desprotegidas piernas.
jeg lægger et tyndt stykke træ i mit ubeskyttede skød.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: