Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te gusta el jazz.
du kan lide jazz.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te gusta el mar?
kan de lide havet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te gusta el bridge.
kan du lide bridge ? .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te gusta el hashísh?
kan du lide hash?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te gusta el pescado?
kan du lide fisk?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- ¿te gusta el bouillabaisse?
du kan lide bouillabaisse?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a mi? - te echaba de menos.
- hun savnede dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te llame desde guam el dia de tu graduacion.
jeg ringede fra guam den dag, du tog din eksamen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el dia de la lndependencia.
det er fandeme uafhængighedsdag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces lo digo todo el dia. ¿de verdad?
- nogle gange siger jeg det hele dagen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quien puede importarle menos el dia de san valentin.
som er græsk-katolske over for valentinsdag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dia de la tormenta de granizo.
dengang i haglvejret.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace 4 años, en el dia de mi boda.
betyder det held eller uheld?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, esta realmente ocupado el dia de hoy.
ja, vi har ret travlt i dag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-pero es el dia de la eleccion day!
- men det er valgdag!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que he visto 1000 senos el dia de hoy.
jeg har set tusind bryster i dag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estara abierta todo el dia de accion de gracias.
den foregår i hele thanksgiving-weekenden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas en un bar el dia de san valentín, ¿eh?
du er på en bar på valentinsdag, ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿te gustó el collar?
- kunne du lide halskæden?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿te gustó el concierto?
vidste du nyde koncerten? jeg gjorde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: