Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dime a qué se debe tu patriotismo.
sig, hvad bell har gang i.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿a qué se debe tu visita?
hvad skylder jeg æren?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lula, ¿a qué se debe tu vuelta?
na, lula, hvorfor er du roget ind igen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he extrañado tu toque.
din berøring har været savnet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡a la mierda tu toque de queda!
op i røven med dit udgangsforbud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era tu toque de distinción.
det var din skinnende glorie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como se debe.
- det ved jeg. - du ved det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has perdido tu toque, viejo.
du har ikke længere en fordel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- veo tu toque en la decoración.
- jeg kan se du har forstand på dekoration, ha?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se debe señalar
det bør bemærkes, at i ge
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
además, se debe
ise intravenøst af en medicinsk uddannet person.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
# he tenido hambre de tu toque #
jeg hungrer efter din berøring
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se debe tener ed
4. 6
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
se debe dar ejemplo.
der skal statueres eksempler.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás perdiendo tu toque. dejame entrar.
du er ved at falde af på den.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se debe beber inmediatamente.
slug tabletterne med eller uden vand du kan også lægge tabletten i et glas vand og drikke det med det samme.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bueno, no es como si hubieras perdido tu toque
du har ikke mistet grebet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se debe haber bajado.
- han må være stået af.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te presento a q, mi tío.
pam, dette er q, min onkel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se debe haber averiado. - ?
kommer du med?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: