Você procurou por: adivinación (Espanhol - Dinamarquês )

adivinación
divination

¡haz tu adivinación!
tyd den!

un espejo de adivinación.
- et spåspejl.

predicción. profecía. adivinación.
forudsigelser, profetier, spådomme.

el antigua arte de la adivinación.
den gamle spådomskunst.

- se llama adivinación con cristales.
det kaldes at forudse.

- la adivinación por medio del queso.
spådom ved ost.

adivinación dirigida sería una buena descripción.
det er vel målrettet gætværk.

tengo poco del arte de mí amo en la adivinación.
- jeg ejer ikke evner ud i spådom.

por que la matemática no es adivinación, es cálculo.
fordi matematik ikke handler om at gætte.

en este cuarto, explorarán el noble arte de la adivinación.
i dette værelse, skal i opleve den ædle kunst forudsigelse!

adivinación automágica de los datos de las pistas, corrección de errores
automagisk spordata- gætning, fejlretninger

adivinación para buscar cosas perdidas - aquí está. conjuro de adivinación.
her står det. "at se med krystal".

no, pero espero encontrar alguna con adivinación mágica solo que no está funcionando.
- jeg forsøger mig med spådomme.

pues no habrá más falsa visión ni adivinación lisonjera en medio de la casa de israel
thi der skal ikke mere være noget løgnesyn eller nogen falsk spådom i israels hus,

- ...y se dé a la adivinación..." - "...será muerto, lapidado..."
"... skal de lide døden. i skal stene dem."

el poder de adivinación de un profeta no tiene rival, ni siquiera el de una suma sacerdotisa.
the vates profeti kaft er enestående selv ved en høj præstinde.

- "la mujer que evoque espíritus de muertos, o que se entregue a la adivinación, morirá apedreada.
"en kvinde som er et medium eller en heks skal stenes til døde."

pero mi habilidad es la adivinación y puedo con todo. - ¿la adivinación? - sí, adivino sobre el amor.
nemt er det ikke, men jeg kan spå, så det er gået meget godt.

"todo hombre o mujer que evoque a los muertos y se dé a la adivinación será muerto, lapidado. caiga sobre ellos su sangre."
"når en mand eller kvinde har en dødemaners ånd i sig, skal de lide døden.