Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aumento de la alaninaminotransferasa sanguínea
lever og galdeveje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
los acontecimientos adversos más frecuentes de trisenox (observados entre 1 y 10 pacientes de cada 100) son neutropenia (bajo nivel de leucocitos en sangre), trombocitopenia (bajo nivel de plaquetas), hiperglucemia (incremento de los niveles de azúcar en sangre), hipokalemia (bajo nivel de potasio en sangre), parestesia (hormigueos), dolor de pleura (dolor en el pecho), disnea (dificultad al respirar), dolor de huesos, artralgia (dolor articular), pirexia (fiebre), fatiga (cansancio), prolongación del intervalo qt en electrocardiograma (latido cardiaco irregular) y aumento de los niveles de alaninaminotransferasa y aspartatoaminotransferasa (enzimas del hígado).
de hyppigst indberettede bivirkninger ved trisenox (set hos mellem 1 og 10 patienter ud af hver 100) er neutropeni (for få hvide blodlegemer), trombocytopeni (for få blodplader), hyperglykæmi (for højt blodsukker), hypokalæmi (for lavt indhold af kalium i blodet), paræstesi (prikken), brystsmerter, dyspnø (stakåndethed), knoglesmerter, artralgi (ledsmerter), pyrexi (feber), træthed, forlænget qt - interval på et elektrokardiogram (uregelmæssig hjerterytme) samt øget alanin- aminotransferase og aspartat- aminotransferase (leverenzymer).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: