Você procurou por: algun dia me entenderas (Espanhol - Dinamarquês )

algun dia.
en dag.

- si, algun dia.
- ja, på et eller andet tidspunkt.

tal vez algun dia.
- måske en anden dag. yeah.

esto sera tuyo algun dia.
alt dette bliver dit en dag.

algun dia encontre el mio.
en dag finder jeg også min.

algun dia, simplemente acabará.
en dag slutter det bare.

algun dia tendrian que conocerse.
og måske vil den engang kunne mødes,

eso tal vez llegue, algun dia.
det kommer maske en dag.

algun dia, francois, me libraré de el para siempre.
Én dag, françois, slipper jeg af med ham. det blir en drømmedag!

algun dia alguien va a decir:
ved du hvad? du er detroit hip hop'ens fremtid.

"tengo un sueño que algun dia...
"i have a dream that one day...

juro por diós, que algun dia, me acostumbraré a hablar contigo.
jeg sværger, sheldon, en dag lærer jeg at tale med dig.

? le importa que se los lea algun dia?
må jeg have lov at læse dine bømper en dag?

bente siempre quiso cantar ahi algun dia.
hun synger jo. hun kunne godt tænke sig at synge der en gang.

algun dia, esa chica podria ser mi nuera.
pigen biiver maske min svigerdatter.

algun dia, veras esto como es, un acto de amor.
en dag vil du se dette for, hvad det er: et udtryk for kærlighed.

- buen dia. ¿me acompaña?
- vil du holde mig med selvskab?

tal vez encontremos nuestro lugar en este mundo algun dia.
vi må finde vores plads i denne verden en dag.

algun dia conoceras a un hombre, y ie amaras inmensamente.
en dag ... ... moderdu en mand,engodmand, som du vil elske umadelig hojt.

-es tu turno -adams ira a entrar algun dia?
jeg spekulerer på, om adams kommer ud.